¤ÃÙ¨Ô¹µÀÒ ¾Ø·¸ÈÔÃÔÃѧÉÕ